Сейчас многие пользуются для покупок онлайн магазинами. Чаще всего они продают китайские товары по доступной цене и с приемлемыми условиями доставки. Но вот инструкция к товарам очень часто ставит в ступор. Да и покупка на рынке способна преподнести сюрпризы. Вкладыши с инструкцией чаще всего прилагают только на китайском языке, немного реже имеется английский перевод. Когда товар требует сборки, приходится долго думать, так как китайский язык мало кто понимает. Часто покупатели сталкиваются с тем, что какая-то деталь остается лишней или не подходит к разъему. Чтобы это избежать нужно или учить иностранные языки, или воспользоваться легким и простым способом, да еще и не заплатить за это ни копейки.
Выход есть
Помочь решить вечную проблему, да еще и абсолютно бесплатно, поможет современный смартфон. Достаточно следовать пошаговой инструкции:
- На телефон необходимо скачать программу переводчика от Google. Приложение доступно для пользователей Android и IOS в маркете. Переводчик бесплатен и не занимает много места в памяти.
- Когда приложение загружено, его необходимо запустить. На главном экране нужно нажать на значок с фотоаппаратом. Здесь есть один нюанс. Автоматический перевод сразу с камеры лучше выключить. Сфокусировать камеру на тексте довольно трудно, поэтому приложение не сможет сделать правильный перевод. Чтобы это сделать нужно, нажать на кнопку с надписью «Приостановить». Лучше пользоваться функцией сканирования.
Как сканировать инструкцию
Камеру телефона требуется навести на текст, который требуется перевести. После того как камера сфокусируется нужно нажать на кнопку с надписью «Сканировать», она располагается внизу экрана телефона.
После этого требуется пальцем выделить на отсканированном фрагменте ту область, которую нужно перевести. Таким образом, программе указывается именно важный текст и во время перевода, он не будет тратить время на обработку ненужных фрагментов. Кроме того приложение позволяет выбирать различные языки и работает в режиме офлайн.
Когда нужный текст выделен, остается только перевести его на нужный язык. Для этого надо кликнуть сверху. Google переводчик дает вполне понятный перевод, который поможет собрать купленный товар или узнать правила эксплуатации. Приложение позволяет экономить время и нервы покупателя.
А вам доводилось сталкиваться с непонятной инструкцией на иностранном языке?
